石(せき)油(ゆ)

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1. 1

   danh từ

   dầu mỏ

   EN oil; petroleum

   石(せき)油(ゆ)の埋(まい)蔵(ぞう)量(りょう)は、国(くに)や地(ち)域(いき)によって大(おお)きく異(こと)なる。

   • Trữ lượng dầu mỏ khác nhau đáng kể tùy theo quốc gia và khu vực.

   Từ:石(せき)油(ゆ)埋(まい)蔵(ぞう)量(りょう)国(くに)地(ち)域(いき)によって大(おお)きく異(こと)なる

   Đã xác minh

   原(げん)油(ゆ)は、精(せい)製(せい)されてガソリンや軽(けい)油(ゆ)などの石(せき)油(ゆ)製(せい)品(ひん)に加(か)工(こう)される。

   • Dầu thô được tinh chế và chế biến thành các sản phẩm dầu mỏ như xăng và dầu diesel.

   Từ:原(げん)油(ゆ)精(せい)製(せい)されるガソリン軽(けい)油(ゆ)石(せき)油(ゆ)加(か)工(こう)

   Đã xác minh
2. 2

   dầu hỏa

   EN kerosene; paraffin

   khẩu ngữ

   Xem thêm: 灯(とう)油(ゆ)

   ランプの灯(あか)りは、石(せき)油(ゆ)の匂(にお)いを伴(ともな)っていた。

   • Ánh đèn dầu mang theo mùi dầu hỏa.

   Từ:ランプ明(あ)かり石(せき)油(ゆ)匂(にお)い伴(ともな)う

   Đã xác minh

   暖(だん)房(ぼう)に使(つか)う石(せき)油(ゆ)が切(き)れてしまい、急(いそ)いで買(か)いに行(い)った。

   • Dầu dùng cho lò sưởi đã hết nên tôi đã vội vàng đi mua.

   Từ:暖(だん)房(ぼう)使(つか)う石(せき)油(ゆ)切(き)れるしまう急(いそ)いで買(か)い行(おこな)う

   Đã xác minh

Câu ví dụ 112