供(きょう)給(きゅう)

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1. 1

   danh từdanh từ có thể + するngoại động từ

   cung cấp; sự cung cấp

   EN supply; provision; service

   蜜(みつ)蜂(ばち)は蜜(みつ)を供(きょう)給(きゅう)してくれる。

   • Loài ong cung cấp mật.

   Từ:ミツバチは蜜(みつ)を供(きょう)給(きゅう)するくれる

   供(きょう)給(きゅう)が需(じゅ)要(よう)に間(ま)に合(あ)わない。

   • Nguồn cung không đáp ứng kịp nhu cầu.

   Từ:供(きょう)給(きゅう)が需(じゅ)要(よう)に間(ま)に合(あ)う

2. 2

   danh từ

   nguồn cung

   EN supply

   kinh tế

   Từ trái nghĩa: 需(じゅ)要(よう)

   電(でん)力(りょく)供(きょう)給(きゅう)が途(と)絶(だ)え、病(びょう)院(いん)は非(ひ)常(じょう)用(よう)発(はつ)電(でん)機(き)に切(き)り替(か)えました。

   • Nguồn cung cấp điện bị gián đoạn, và bệnh viện đã chuyển sang máy phát điện dự phòng.

   Từ:供(きょう)給(きゅう)途(と)絶(だ)え病(びょう)院(いん)非(ひ)常(じょう)用(よう)発(はつ)電(でん)機(き)切(き)り替(か)える

   Đã xác minh

   この地(ち)域(いき)では、水(みず)の供(きょう)給(きゅう)が不(ふ)安(あん)定(てい)で、住(じゅう)民(みん)は節(せっ)水(すい)を余(よ)儀(ぎ)なくされています。

   • Ở khu vực này, nguồn cung cấp nước không ổn định, khiến người dân buộc phải tiết kiệm nước.

   Từ:地(ち)域(いき)水(みず)供(きょう)給(きゅう)不(ふ)安(あん)定(てい)住(じゅう)民(みん)節(せっ)水(すい)余(よ)儀(ぎ)なくされる

   Đã xác minh

Câu ví dụ 101