Đăng ký

喧(けん)嘩(か)

けんかkenka

Thông dụngDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

danh từdanh từ có thể + するnội động từ

cuộc cãi vã; sự đánh nhau; sự tranh chấp
EN quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

Câu ví dụ 152

ケンとけんかしたのか。

Bạn đã cãi nhau với Ken à?

Từ:と喧(けん)嘩(か)するのか

Đã xác minh

ビルは喧(けん)嘩(か)が強(つよ)い。

Bill rất giỏi đánh nhau.

Từ:は喧(けん)嘩(か)が強(つよ)い

会(あ)えば必(かなら)ず喧(けん)嘩(か)する。

Cứ hễ gặp nhau là nhất định sẽ cãi nhau.

Từ:会(あ)う必(かなら)ず喧(けん)嘩(か)する

喧(けん)嘩(か)はやめてください。

Xin hãy đừng cãi nhau nữa.

Từ:喧(けん)嘩(か)はやめるください

喧(けん)嘩(か)のそば杖(づえ)を食(く)った。

Tôi bị trúng đòn văng vào khi họ đang cãi nhau.

Từ:喧(けん)嘩(か)の側(そば)杖(づえ)を食(く)う

相(あい)手(て)のいない喧(けん)嘩(か)はない。

Không có cuộc cãi vã nào mà không có đối phương.

Từ:相(あい)手(て)のいる喧(けん)嘩(か)はない

私(わたし)は喧(けん)嘩(か)を終(お)わらせたい。

Tôi muốn kết thúc cuộc tranh cãi này.

Từ:私(わたし)は喧(けん)嘩(か)を終(お)わるタイ

喧(けん)嘩(か)はおさまりましたか。

Cuộc cãi vã đã kết thúc chưa ạ?

Từ:喧(けん)嘩(か)は治(おさ)まるか

喧(けん)嘩(か)の相(あい)手(て)はだれですか。

Đối thủ cãi nhau của bạn là ai vậy?

Từ:喧(けん)嘩(か)の相(あい)手(て)は誰(だれ)ですか

喧(けん)嘩(か)する前(まえ)に話(はな)し合(あ)おう。

Hãy thảo luận với nhau trước khi cãi nhau.

Từ:喧(けん)嘩(か)する前(まえ)に話(はな)し合(あ)う