Đăng ký

ジュース

ジュースjuusu

Thông dụngDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1
danh từ

nước ép
EN juice
彼(かの)女(じょ)はオレンジからジュースを絞(しぼ)り出(だ)そうとした。

Cô ấy đã cố gắng vắt nước cam.

Từ:彼(かの)女(じょ)はオレンジからジュースを絞(しぼ)り出(だ)すとする
Đã xác minh
ジュースをください。

Cho tôi xin nước trái cây.

Từ:ジュースをください
2
nước ngọt
EN soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
彼(かれ)が明日(あした)時(じ)間(かん)通(どお)りに来(く)るかどうかジュース一(いっ)本(ぽん)賭(か)けない？

Bạn có muốn cá cược một chai nước trái cây xem liệu ngày mai anh ấy có đến đúng giờ không?

Từ:彼(かれ)が明日(あした)時(じ)間(かん)通(どお)りに来(く)るかどうかジュース一(いっ)本(ぽん)賭(か)ける
Đã xác minh
だいたい何(なん)でこんな真(ま)夜(よ)中(なか)にジュース買(か)う為(ため)にパシらされなきゃなんないんだか・・・。

Tại sao mình lại phải bị sai đi mua nước trái cây vào giữa đêm thế này không biết...

Từ:だいたいなんでこんな真(ま)夜(よ)中(なか)にジュース買(か)うためにパシるなきゃならないんだか

Câu ví dụ 63

彼(かの)女(じょ)はオレンジからジュースを絞(しぼ)り出(だ)そうとした。

Cô ấy đã cố gắng vắt nước cam.

Từ:彼(かの)女(じょ)はオレンジからジュースを絞(しぼ)り出(だ)すとする

Đã xác minh

彼(かれ)が明日(あした)時(じ)間(かん)通(どお)りに来(く)るかどうかジュース一(いっ)本(ぽん)賭(か)けない？

Bạn có muốn cá cược một chai nước trái cây xem liệu ngày mai anh ấy có đến đúng giờ không?

Từ:彼(かれ)が明日(あした)時(じ)間(かん)通(どお)りに来(く)るかどうかジュース一(いっ)本(ぽん)賭(か)ける

Đã xác minh

ジュースをください。

Cho tôi xin nước trái cây.

Từ:ジュースをください

このジュース、酸(す)っぱいよ。

Nước trái cây này chua quá.

Từ:このジュース酸(す)っぱいよ

このジュースは少(すこ)しすっぱい。

Nước trái cây này hơi chua.

Từ:このジュースは少(すこ)し酸(す)っぱい

トムはジュースを飲(の)んでいる。

Tom đang uống nước trái cây.

Từ:はジュースを飲(の)む

私(わたし)はニワトコジュースが好(す)きだ。

Tôi thích nước ép elderberry.

Từ:私(わたし)はニワトコジュースが好(す)きだ

ウェイトレスはジュースを私(わたし)の前(まえ)に置(お)いた。

Nữ bồi bàn đặt ly nước trái cây trước mặt tôi.

Từ:ウェイトレスはジュースを私(わたし)前(まえ)に置(お)く

彼(かの)女(じょ)は数(すう)個(こ)のオレンジからジュースを絞(しぼ)り取(と)った。

Cô ấy đã vắt nước ép từ vài quả cam.

Từ:彼(かの)女(じょ)は数(すう)個(こ)のオレンジからジュースを絞(しぼ)る取(と)る

彼(かの)女(じょ)はたくさんのオレンジからジュースを絞(しぼ)り取(と)った。

Cô ấy đã vắt nước ép từ rất nhiều quả cam.

Từ:彼(かの)女(じょ)はたくさんのオレンジからジュースを絞(しぼ)る取(と)る