少(すこ)し

すこしsukoshi

Rất thông dụngTrạng từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1
trạng từ

một chút; hơi
EN a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
子(こ)供(ども)に少(すこ)し愛(あい)情(じょう)を注(そそ)いで見(み)給(たま)え、すると君(きみ)におびただしい愛(あい)情(じょう)が戻(もど)ってくる。

Hãy dành một chút tình yêu thương cho trẻ nhỏ, rồi bạn sẽ nhận lại được vô vàn tình yêu thương.

Từ:子(こ)供(ども)に少(すこ)し愛(あい)情(じょう)を注(そそ)ぐ見(み)る給(たま)うすると君(きみ)おびただしいが戻(もど)ってくる
Đã xác minh
彼(かの)女(じょ)は時(とき)折(おり)ワインを少(すこ)し飲(の)む。

Thỉnh thoảng cô ấy uống một chút rượu vang.

Từ:彼(かの)女(じょ)は時(とき)折(おり)ワインを少(すこ)し飲(の)む
2
một lát; một chút
EN a little while; a short time; a moment; a minute
少(すこ)しテレビを見(み)てもいいですか。

Tôi xem tivi một chút có được không ạ?

Từ:少(すこ)しテレビを見(み)るもいいですか
Đã xác minh
3
một chút nữa; một đoạn ngắn
EN a little way; a short distance
もう少(すこ)し先(さき)に郵(ゆう)便(びん)局(きょく)があります。

Phía trước một chút nữa có bưu điện.

Từ:少(すこ)し先(さき)に郵(ゆう)便(びん)局(きょく)
Đã xác minh
彼(かれ)は少(すこ)し横(よこ)に詰(つ)めて席(せき)を空(あ)けてあげた。

Anh ấy nhích sang một bên một chút để nhường chỗ ngồi.

Từ:彼(かれ)は少(すこ)し横(よこ)に詰(つ)める席(せき)を開(あ)ける上(あ)げる