Đăng ký

この頃(ごろ)

このごろkonogoro

Thông dụngDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

trạng từdanh từ

dạo này; gần đây
EN these days; nowadays; now; at present; recently; lately

Câu ví dụ 34

このごろ少(すこ)しも見(み)ないです。

Dạo gần đây tôi không thấy chút nào cả.

Từ:この頃(ごろ)少(すこ)しも見(み)るです

Đã xác minh

このごろ暖(あたた)かい日(ひ)が多(おお)い。

Dạo này có nhiều ngày ấm áp.

Từ:この頃(ごろ)暖(あたた)かい日(ひ)が多(おお)い

彼(かれ)はこのごろ影(かげ)を潜(ひそ)めてる。

Dạo gần đây anh ấy đang ẩn mình.

Từ:彼(かれ)はこの頃(ごろ)影(かげ)を潜(ひそ)める

私(わたし)はこのごろとても寂(さび)しい。

Dạo gần đây mình cảm thấy rất cô đơn.

Từ:私(わたし)はこの頃(ごろ)とても寂(さび)しい

トムはこのごろ意(い)気(き)盛(さか)んだ。

Dạo này Tom đang rất hăng hái.

Từ:はこの頃(ごろ)意(い)気(き)盛(さか)んだ

ジョンはこの頃(ごろ)心(しん)配(ぱい)がない。

Dạo gần đây John không có gì phải lo lắng cả.

Từ:はこの頃(ごろ)心(しん)配(ぱい)がない

このごろ彼(かれ)は親(おや)に反(はん)抗(こう)する。

Dạo gần đây anh ấy hay chống đối cha mẹ.

Từ:この頃(ごろ)彼(かれ)は親(おや)に反(はん)抗(こう)する

このごろ人(ひと)がここを訪(おとず)れる。

Dạo gần đây mọi người hay ghé thăm nơi này.

Từ:この頃(ごろ)人(ひと)がここを訪(おとず)れる

彼(かれ)はこのごろ頭(あたま)がぼけてきた。

Dạo gần đây đầu óc anh ấy bắt đầu lú lẫn rồi.

Từ:彼(かれ)はこの頃(ごろ)頭(あたま)がボケる来(く)る

弟(おとうと)の乱(らん)暴(ぼう)はこのごろ目(め)に余(あま)る。

Sự thô lỗ của em trai tôi dạo gần đây thật không thể chấp nhận được.

Từ:弟(おとうと)の乱(らん)暴(ぼう)はこの頃(ごろ)目(め)に余(あま)る