สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

お前(まえ)ら

おまえらomaera

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำสรรพนาม

    พวกแก

    EN you (plural)

    ภาษากันเองภาษาผู้ชาย

    ดูเพิ่มเติม: お前(まえ)

ประโยคตัวอย่าง 20

お前(まえ)ら、俺(おれ)の言(い)うことを聞(き)くんだぞ。

  • พวกแก ฟังที่ฉันสั่งซะ

คำศัพท์:お前(まえ)ら俺(おれ)言(い)うことを聞(き)く

ตัวอย่างจากทีมงาน

お前(まえ)ら、俺(おれ)の背(せ)中(なか)を見(み)て覚(おぼ)えていろ、俺(おれ)は決(けっ)して諦(あきら)めないぞ。

  • พวกแก ดูหลังฉันไว้แล้วจำใส่สมองไว้ซะ ฉันไม่มีวันยอมแพ้หรอก

คำศัพท์:お前(まえ)ら俺(おれ)背(せ)中(なか)見(み)る覚(おぼ)えてろ決(けっ)して諦(あきら)める

ตัวอย่างจากทีมงาน

お前(まえ)ら狂(くる)ってる。

  • พวกแกมันบ้าไปแล้ว

คำศัพท์:お前(まえ)ら

จับคู่อัตโนมัติ

お前(まえ)ら、最(さい)低(てい)だな。

  • พวกแกนี่มันแย่ที่สุดเลย

คำศัพท์:お前(まえ)ら最(さい)低(てい)

จับคู่อัตโนมัติ

まあ落(お)ち着(つ)けよお前(まえ)ら。

  • เฮ้ย พวกแก ใจเย็นๆ กันหน่อยสิ

คำศัพท์:お前(まえ)ら

จับคู่อัตโนมัติ

お前(まえ)らってバカだよな。

  • พวกแกนี่มันบ้าจริงๆ เลยนะ

คำศัพท์:お前(まえ)ら

จับคู่อัตโนมัติ

お前(まえ)ら、鼻(はな)血(ぢ)でてるぞ。

  • พวกแก เลือดกำเดาไหลน่ะ

คำศัพท์:お前(まえ)ら鼻(はな)血(ぢ)

จับคู่อัตโนมัติ

お前(まえ)ら、何(なに)見(み)てるんだ?

  • พวกแกมองอะไรกันอยู่ฮะ?

คำศัพท์:お前(まえ)ら

จับคู่อัตโนมัติ

お前(まえ)ら、自(じ)分(ぶん)勝(がっ)手(て)だな。

  • พวกแกนี่เห็นแก่ตัวกันจังเลยนะ

คำศัพท์:お前(まえ)ら自(じ)分(ぶん)勝(かっ)手(て)

จับคู่อัตโนมัติ

お前(まえ)ら、わがままだな。

  • พวกแกนี่เอาแต่ใจกันจริง ๆ นะ

คำศัพท์:お前(まえ)らわがまま

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ