สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

覚(おぼ)えてろ

おぼえてろoboetero

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะสำนวน

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนคำอุทาน

    จำใส่หัวไว้เลยนะ, คอยดูเถอะ

    EN you'll regret this!; I'll get you for this!; just you wait!

    สำนวน

ประโยคตัวอย่าง 6

よーし!覚(おぼ)えてろ。後(あと)で悔(く)やむなよ。

  • เออ! จำไว้เลยนะ อย่ามาเสียใจทีหลังแล้วกัน

คำศัพท์:あし覚(おぼ)えてろ後(あと)で悔(く)やむなよ

ตรวจแล้ว

覚(おぼ)えてろよ。いつか借(か)りを返(かえ)してやるからな。

  • จำไว้เลยนะ สักวันฉันจะมาทวงคืนแน่

คำศัพท์:覚(おぼ)えてろよいつか借(か)りを返(かえ)すやるからな

覚(おぼ)えてろよ、ただじゃおかないぜ。

  • จำไว้เลยนะ ฉันไม่ปล่อยแกไว้แน่

คำศัพท์:覚(おぼ)えてろただじゃおかないぜ

ตัวอย่างจากทีมงาน

お前(まえ)ら、俺(おれ)の背(せ)中(なか)を見(み)て覚(おぼ)えていろ、俺(おれ)は決(けっ)して諦(あきら)めないぞ。

  • พวกแก ดูหลังฉันไว้แล้วจำใส่สมองไว้ซะ ฉันไม่มีวันยอมแพ้หรอก

คำศัพท์:お前(まえ)ら俺(おれ)背(せ)中(なか)見(み)る覚(おぼ)えてろ決(けっ)して諦(あきら)める

ตัวอย่างจากทีมงาน

覚(おぼ)えてろよ。絶(ぜっ)対(たい)に忘(わす)れないからな。

  • จำไว้เลยนะ ฉันไม่มีวันลืมแน่

คำศัพท์:覚(おぼ)えてろ絶(ぜっ)対(たい)に忘(わす)れる

จับคู่อัตโนมัติ

てめえ覚(おぼ)えてろよ。今(こん)度(ど)会(あ)ったらボコボコにしてやるからな。

  • จำใส่หัวไว้เลยนะ มึงคอยดูเถอะ ถ้าเจอหน้ากันคราวหน้า กูจะอัดมึงให้ยับเลย

คำศัพท์:てめえ覚(おぼ)えてろ今(こん)度(ど)ボコボコ

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ