สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

強(つよ)い力(ちから)

つよいちからtsuyoichikara

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    แรงนิวเคลียร์อย่างเข้ม

    EN strong interaction; strong force

    ฟิสิกส์

    ดูเพิ่มเติม: 強(つよ)い相(そう)互(ご)作(さ)用(よう)

ประโยคตัวอย่าง 4

強(つよ)い力(ちから)が加(くわ)わって橋(はし)が壊(こわ)れた。

  • สะพานพังเพราะมีแรงกระแทกอย่างรุนแรง

คำศัพท์:強(つよ)い力(ちから)加(くわ)わる橋(はし)壊(こわ)れる

ตัวอย่างจากทีมงาน

戦(せん)前(ぜん)は軍(ぐん)が政(せい)治(じ)に強(つよ)い力(ちから)を持(も)っていた。

  • ก่อนสงคราม กองทัพมีอำนาจทางการเมืองอย่างมาก

คำศัพท์:戦(せん)前(ぜん)軍(ぐん)政(せい)治(じ)強(つよ)い力(ちから)持(も)つ

ตัวอย่างจากทีมงาน

この地(ち)方(ほう)の守(しゅ)護(ご)大(だい)名(みょう)は強(つよ)い力(ちから)を持(も)っていました。

  • ไดเมียวผู้ปกครองภูมิภาคนี้มีอำนาจที่แข็งแกร่งครับ

คำศัพท์:地(ち)方(ほう)守(しゅ)護(ご)強(つよ)い力(ちから)持(も)つ

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かの)女(じょ)は、困(こん)難(なん)な状(じょう)況(きょう)に直(ちょく)面(めん)しても、それを乗(の)り越(こ)える強(つよ)い力(ちから)を持(も)っている。

  • แม้ว่าจะต้องเผชิญกับสถานการณ์ที่ยากลำบาก เธอก็มีพลังที่แข็งแกร่งในการก้าวข้ามผ่านมันไปได้

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)困(こん)難(なん)状(じょう)況(きょう)直(ちょく)面(めん)それを乗(の)り越(こ)える強(つよ)い力(ちから)持(も)つ

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ