差(さ)別(べつ)的(てき)

差(さ)別(べつ)的(てき)な発(はつ)言(げん)をするなど、まじき行(こう)為(い)だ。

• การพูดจาเหยียดหยามผู้อื่นถือเป็นการกระทำที่ไม่สมควรอย่างยิ่ง

その政(せい)策(さく)は、少(しょう)数(すう)派(は)を疎(そ)外(がい)する差(さ)別(べつ)的(てき)なものに思(おも)えた。

• นโยบายนั้นดูเหมือนจะเป็นการเลือกปฏิบัติที่กีดกันกลุ่มคนส่วนน้อย

彼(かれ)の過(か)去(こ)の差(さ)別(べつ)的(てき)な投(とう)稿(こう)が明(あか)るみに出(で)たため、キャンセル文(ぶん)化(か)の対(たい)象(しょう)となった。

• เนื่องจากโพสต์ที่เหยียดเชื้อชาติในอดีตของเขาถูกเปิดเผยออกมา เขาจึงตกเป็นเป้าของการแบนทางสังคม

人(ひと)々(びと)の尊(そん)厳(げん)を傷(きず)つけるような差(さ)別(べつ)的(てき)な言(げん)動(どう)を、メディアが報(ほう)道(どう)するまじきことだ。

• สื่อมวลชนไม่ควรนำเสนอคำพูดหรือการกระทำที่เหยียดหยามซึ่งเป็นการทำลายศักดิ์ศรีของความเป็นมนุษย์