頭(あたま)の回(かい)転(てん)

彼(かれ)は運(うん)動(どう)神(しん)経(けい)が良(よ)いだけでなく、頭(あたま)の回(かい)転(てん)も速(はや)い。

• เขาไม่เพียงแต่มีทักษะทางกีฬาที่ดีเท่านั้น แต่ยังหัวไวอีกด้วย

彼(かれ)は運(うん)動(どう)神(しん)経(けい)が良(よ)いし、しかも頭(あたま)の回(かい)転(てん)も速(はや)いから、どんなスポーツでもすぐ上手(うま)くなる。

• เขาเป็นคนที่มีทักษะทางกีฬาดี แถมยังหัวไวด้วย ไม่ว่าจะเล่นกีฬาชนิดไหนก็เก่งขึ้นได้อย่างรวดเร็ว

なんでそんなに頭(あたま)の回(かい)転(てん)速(はや)いの？

• ทำไมคุณถึงหัวไวขนาดนั้นล่ะ?