あゆ

まあゆっくりやるよ。

• เดี๋ยวค่อยๆ ทำไปละกัน

太(た)郎(ろう)君(くん)とあゆみちゃんの提(てい)案(あん)に賛(さん)成(せい)です。

• ผมเห็นด้วยกับข้อเสนอของทาโร่คุงและอายุมิจังครับ

あゆみちゃんがアドプトできるように、文(ぶん)を手(て)放(ばな)しといたよ。

• ฉันปล่อยวางเรื่องประโยคไปแล้วนะ เพื่อให้อายุมิจังสามารถปรับตัวได้

私(わたし)の方(ほう)が認(にん)識(しき)不(ぶ)足(そく)だったかもしれません。あゆみさんに失(しつ)礼(れい)なことを言(い)ってしまった上(うえ)の文(ぶん)は、撤(てっ)回(かい)します。

• ผมอาจจะเป็นฝ่ายที่ขาดความเข้าใจไปเองก็ได้ครับ ผมขอถอนคำพูดจากประโยคข้างต้นที่ได้พูดจาเสียมารยาทกับคุณอายุมิครับ

「ねえ、あゆみちゃんってさ、病(びょう)気(き)のふりをしたことってある？」「子(こ)供(ども)の時(とき)はないけど、社(しゃ)会(かい)人(じん)になってからは何(なん)度(ど)か」

• 「นี่ อายุมิจัง เคยแกล้งป่วยบ้างไหม?」 "ตอนเด็กๆ ไม่เคยนะ แต่พอเป็นคนทำงานแล้วก็มีอยู่สองสามครั้ง"