最(さい)終(しゅう)戦(せん)

さいしゅうせんsaishuusen

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

การแข่งขันนัดสุดท้าย; รอบชิงชนะเลิศ
EN final game; final games; the finals

ประโยคตัวอย่าง 2

チームは、最(さい)終(しゅう)戦(せん)で奥(おく)の手(て)を使(つか)って、リーグ優(ゆう)勝(しょう)を決(き)めた。

ทีมได้ใช้ไม้ตายในการแข่งขันนัดสุดท้ายจนคว้าแชมป์ลีกมาได้

คำศัพท์:チーム最(さい)終(しゅう)戦(せん)奥(おく)の手(て)を使(つか)うリーグ優(ゆう)勝(しょう)決(き)める

ตัวอย่างจากทีมงาน

一(いち)次(じ)リーグで敗(はい)退(たい)したほとんどのチームは国(こく)民(みん)を大(おお)いに失(しつ)望(ぼう)させることになった。しかし、ボスニア・ヘルツェゴビナは最(さい)終(しゅう)戦(せん)に勝(しょう)利(り)して、民(みん)族(ぞく)紛(ふん)争(そう)に明(あ)け暮(く)れてきた国(こく)民(みん)に大(おお)きな夢(ゆめ)と希(き)望(ぼう)を与(あた)えた。

ทีมส่วนใหญ่ที่ตกรอบในรอบแบ่งกลุ่มทำให้ประชาชนต้องผิดหวังเป็นอย่างมาก อย่างไรก็ตาม บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาสามารถเอาชนะได้ในนัดสุดท้าย และได้มอบความฝันและความหวังอันยิ่งใหญ่ให้กับประชาชนที่ต้องเผชิญกับความขัดแย้งทางชาติพันธุ์มาโดยตลอด

คำศัพท์:一(いち)次(じ)リーグ敗(はい)退(たい)ほとんどチーム国(こく)民(みん)大(おお)いに失(しつ)望(ぼう)させることになるしかしボスニア・ヘルツェゴビナ最(さい)終(しゅう)戦(せん)勝(しょう)利(り)民(みん)族(ぞく)紛(ふん)争(そう)明(あ)け暮(く)れる大(おお)きな夢(ゆめ)希(き)望(ぼう)与(あた)える

จับคู่อัตโนมัติ