勉(べん)強(きょう)熱(ねっ)心(しん)

彼(かれ)は勉(べん)強(きょう)熱(ねっ)心(しん)ですが、遊(あそ)ぶことも大(たい)切(せつ)にします。

• เขาเป็นคนกระตือรือร้นในการเรียน แต่ก็ให้ความสำคัญกับการเล่นด้วยครับ

彼(かれ)は勉(べん)強(きょう)熱(ねっ)心(しん)なのに加(くわ)えて、運(うん)動(どう)神(しん)経(けい)も抜(ばつ)群(ぐん)です。

• นอกจากเขาจะเป็นคนขยันเรียนแล้ว เขายังมีทักษะด้านกีฬาที่ยอดเยี่ยมอีกด้วยครับ

勉(べん)強(きょう)熱(ねっ)心(しん)なのに、テストでいつも点(てん)数(すう)が悪(わる)いなんて、何(なに)が原(げん)因(いん)だろう。

• ทั้งที่ขยันเรียนขนาดนี้ แต่ทำไมคะแนนสอบถึงออกมาแย่ตลอดเลยนะ อะไรคือสาเหตุกันแน่

彼(かの)女(じょ)は勉(べん)強(きょう)熱(ねっ)心(しん)だから、いつも図(と)書(しょ)館(かん)にいる。つまり、学(がく)習(しゅう)意(い)欲(よく)が高(たか)いんだ。

• เพราะเธอเป็นคนกระตือรือร้นในการเรียน ก็เลยอยู่ที่ห้องสมุดตลอด นั่นหมายความว่าเธอมีความมุ่งมั่นในการเรียนสูงมาก

勉(べん)強(きょう)熱(ねっ)心(しん)だね！

• ขยันเรียนจังเลยนะ!

彼(かれ)は勉(べん)強(きょう)熱(ねっ)心(しん)だ。

• เขาเป็นคนกระตือรือร้นในการเรียน