自(じ)由(ゆう)の身(み)

州(しゅう)知(ち)事(じ)は囚(しゅう)人(じん)達(たち)を自(じ)由(ゆう)の身(み)にした。

• ผู้ว่าการรัฐได้ปล่อยตัวเหล่านักโทษให้เป็นอิสระ

彼(かれ)は五(ご)年(ねん)の刑(けい)務(む)所(しょ)暮(く)らしの後(あと)自(じ)由(ゆう)の身(み)にされた。

• เขาได้รับอิสรภาพหลังจากติดคุกมาเป็นเวลาห้าปี

自(じ)由(ゆう)の身(み)ね。

• เป็นอิสระแล้วสินะ

私(わたし)は自(じ)由(ゆう)の身(み)だ。

• ฉันเป็นอิสระแล้ว

やっと、自(じ)由(ゆう)の身(み)だ。

• ในที่สุด ก็เป็นอิสระเสียที

これで私(わたし)も自(じ)由(ゆう)の身(み)よ。

• คราวนี้ฉันก็เป็นอิสระแล้วล่ะ