彼(かれ)は「いやだ」といいたげに首(くび)を振(ふ)った。 เขาส่ายหน้าเหมือนจะบอกว่า "ไม่เอา" คำศัพท์:彼(かれ)は嫌(いや)だと言(い)うタイげに首(くび)を振(ふ)るตรวจแล้ว
「うへへ」おっかさんは首(くび)を振(ふ)りながらクスクス笑(わら)った。 “อุเหะเหะ” คุณแม่หัวเราะคิกคักพลางส่ายหน้าไปมา คำศัพท์:おっかさんは首(くび)を振(ふ)るながらくすくす笑(わら)う
彼(かれ)は嫌(いや)だといいたげに怒(おこ)っているかのようにくびをふった。 เขาส่ายหน้าไปมาราวกับกำลังโกรธเหมือนจะบอกว่าไม่เอา คำศัพท์:彼(かれ)は嫌(いや)だといいタイげに怒(おこ)るかのように首(くび)を振(ふ)る
子(こ)供(ども)の無(む)茶(ちゃ)な要(よう)求(きゅう)に、小(こ)鼻(ばな)をふくらませながら母(はは)親(おや)は首(くび)を振(ふ)った。 คุณแม่ส่ายหน้าพลางพองจมูกด้วยความไม่พอใจ ต่อข้อเรียกร้องที่ไร้เหตุผลของลูก คำศัพท์:子(こ)供(ども)無(む)茶(ちゃ)要(よう)求(きゅう)小(こ)鼻(ばな)を膨(ふく)らますながら母(はは)親(おや)首(くび)を振(ふ)るตัวอย่างจากทีมงาน