１０８(ひゃくはち)

ひゃくはちhyakuhachi

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำบอกจำนวน

หนึ่งร้อยแปด
EN 108; one hundred and eight
「百(ひゃく)八(はち)といえば煩(ぼん)悩(のう)の数(かず)だ」「お兄(にい)ちゃんはどんな煩(ぼん)悩(のう)があるの？」「言(い)ってもいいが、検(けん)閲(えつ)削(さく)除(じょ)になるぞ」

“ถ้าพูดถึงหนึ่งร้อยแปด ก็คือจำนวนของกิเลสไงล่ะ” “พี่มีกิเลสแบบไหนบ้างเหรอ?” “จะบอกก็ได้นะ แต่เดี๋ยวจะโดนเซ็นเซอร์เอา”

คำศัพท์:１０８(ひゃくはち)といえば煩(ぼん)悩(のう)の数(かず)だお兄(にい)ちゃんはどんながある言(い)うもいい検(けん)閲(えつ)削(さく)除(じょ)なるぞ
ตรวจแล้ว
คำนาม

จำนวนกิเลส
EN the number of kleshas, worldly thoughts and passions

พุทธศาสนา

ดูเพิ่มเติม: 煩(ぼん)悩(のう)
ผลรวมของเดือน 12 เดือน, ฤดูกาล 24 ฤดู และช่วงเวลา 72 ช่วงในหนึ่งปี
EN the sum of 12 months, 24 seasons of the solar year, and 72 microseasons of one year

ดูเพิ่มเติม: 七(しち)十(じゅう)二(に)候(こう)ดูเพิ่มเติม: 節(せっ)気(き)

ประโยคตัวอย่าง 1

「百(ひゃく)八(はち)といえば煩(ぼん)悩(のう)の数(かず)だ」「お兄(にい)ちゃんはどんな煩(ぼん)悩(のう)があるの？」「言(い)ってもいいが、検(けん)閲(えつ)削(さく)除(じょ)になるぞ」

“ถ้าพูดถึงหนึ่งร้อยแปด ก็คือจำนวนของกิเลสไงล่ะ” “พี่มีกิเลสแบบไหนบ้างเหรอ?” “จะบอกก็ได้นะ แต่เดี๋ยวจะโดนเซ็นเซอร์เอา”

คำศัพท์:１０８(ひゃくはち)といえば煩(ぼん)悩(のう)の数(かず)だお兄(にい)ちゃんはどんながある言(い)うもいい検(けん)閲(えつ)削(さく)除(じょ)なるぞ

ตรวจแล้ว