あの会(かい)社(しゃ)はみんなお偉(えら)いさんの肩(かた)書(が)きばかりで、船(せん)頭(どう)多(おお)くて船(ふね)進(すす)まずだ。 บริษัทนั้นมีแต่พวกผู้บริหารที่มีแต่ตำแหน่งสูงๆ เต็มไปหมด จนเหมือนกับมีคนพายเรือเยอะเกินไปจนเรือไม่ยอมแล่นไปไหนเลย คำศัพท์:あの会(かい)社(しゃ)はみなお偉(えら)いさんの肩(かた)書(が)きばかりで船(せん)頭(どう)多(おお)い船(ふね)進(すす)むだ
