下敷きになる
したじきになるshitajikininaru
พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา
ความหมาย
ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย
สำนวนกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ru)
ถูกทับอยู่ข้างใต้
EN to be squashed by; to be pinned under
ดูเพิ่มเติม: 下敷き
ประโยคตัวอย่าง 2
伝説によるとフランスの作曲家アルカンは、自宅の書斎でユダヤ教の聖典タルムードを取ろうとして、倒れてきた本棚の下敷きになって亡くなったという。
- ตามตำนานเล่าว่า อัลคาน นักประพันธ์เพลงชาวฝรั่งเศส เสียชีวิตจากการถูกชั้นวางหนังสือล้มทับ ในขณะที่เขากำลังจะหยิบหนังสือทัลมุดซึ่งเป็นคัมภีร์ของศาสนายิวในห้องทำงานที่บ้านของเขาครับ
