ユダヤ教(きょう)

ユダヤ教(きょう)では土(ど)曜(よう)日(び)が安(あん)息(そく)日(び)です。

• ในศาสนายูดาห์ วันเสาร์คือวันสะบาโตครับ

「ワインは飲(の)みません」「ユダヤ教(きょう)なんですか？」「違(ちが)いますよ。ムスリムです」

• “ผมไม่ดื่มไวน์ครับ” “คุณเป็นชาวยิวเหรอครับ?” “ไม่ใช่ครับ ผมเป็นมุสลิมครับ”

伝(でん)説(せつ)によるとフランスの作(さっ)曲(きょく)家(か)アルカンは、自(じ)宅(たく)の書(しょ)斎(さい)でユダヤ教(きょう)の聖(せい)典(てん)タルムードを取(と)ろうとして、倒(たお)れてきた本(ほん)棚(だな)の下(した)敷(じ)きになって亡(な)くなったという。

• ตามตำนานเล่าว่า อัลคาน นักประพันธ์เพลงชาวฝรั่งเศส เสียชีวิตจากการถูกชั้นวางหนังสือล้มทับ ในขณะที่เขากำลังจะหยิบหนังสือทัลมุดซึ่งเป็นคัมภีร์ของศาสนายิวในห้องทำงานที่บ้านของเขาครับ