สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

禁(きん)じ得(え)ない

きんじえないkinjienai

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนคำคุณศัพท์ -i

    อดไม่ได้ที่จะ; ไม่สามารถสะกดกลั้นได้

    EN cannot help (laughing, feeling sympathy, etc.); cannot hold back (tears, anger, etc.); cannot suppress

    หมายเหตุ: as ...を〜

ประโยคตัวอย่าง 21

あの瞬(しゅん)間(かん)、興(こう)奮(ふん)を禁(きん)じ得(え)なかった。

  • ในวินาทีนั้น ผมอดไม่ได้ที่จะรู้สึกตื่นเต้น

คำศัพท์:瞬(しゅん)間(かん)興(こう)奮(ふん)禁(きん)じ得(え)ない

ตัวอย่างจากทีมงาน

あの瞬(しゅん)間(かん)、絶(ぜつ)望(ぼう)を禁(きん)じ得(え)なかったんだ。

  • ในวินาทีนั้น ผมอดไม่ได้ที่จะรู้สึกสิ้นหวัง

คำศัพท์:瞬(しゅん)間(かん)絶(ぜつ)望(ぼう)禁(きん)じ得(え)ない

ตัวอย่างจากทีมงาน

突(とつ)然(ぜん)の別(わか)れに、涙(なみだ)を禁(きん)じ得(え)なかったんだ。

  • เพราะการจากลาที่กะทันหัน ผมเลยอดไม่ได้ที่จะหลั่งน้ำตาออกมา

คำศัพท์:突(とつ)然(ぜん)別(わか)れ涙(なみだ)禁(きん)じ得(え)ない

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(か)の勇(ゆう)敢(かん)な行(こう)動(どう)に、尊(そん)敬(けい)を禁(きん)じ得(え)なかった。

  • ผมอดไม่ได้ที่จะรู้สึกเลื่อมใสในการกระทำอันกล้าหาญของเขา

คำศัพท์:かの勇(ゆう)敢(かん)尊(そん)敬(けい)禁(きん)じ得(え)ない

ตัวอย่างจากทีมงาน

友(ゆう)人(じん)の才(さい)能(のう)に触(ふ)れ、感(かん)銘(めい)を禁(きん)じ得(え)なかった。

  • ผมอดไม่ได้ที่จะรู้สึกประทับใจเมื่อได้สัมผัสถึงความสามารถของเพื่อน

คำศัพท์:友(ゆう)人(じん)才(さい)能(のう)触(ふ)れ感(かん)銘(めい)禁(きん)じ得(え)ない

ตัวอย่างจากทีมงาน

友(ゆう)人(じん)の悲(かな)しみを聞(き)き、共(きょう)感(かん)を禁(きん)じ得(え)なかった。

  • เมื่อได้ฟังความเศร้าของเพื่อน ผมก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกเห็นใจ

คำศัพท์:友(ゆう)人(じん)悲(かな)しみ聞(き)き共(きょう)感(かん)禁(きん)じ得(え)ない

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かの)女(じょ)の優(やさ)しさに触(ふ)れ、感(かん)謝(しゃ)を禁(きん)じ得(え)なかった。

  • เมื่อได้สัมผัสถึงความอ่อนโยนของเธอ ผมก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกขอบคุณ

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)優(やさ)しい触(ふ)れ感(かん)謝(しゃ)禁(きん)じ得(え)ない

ตัวอย่างจากทีมงาน

先(せん)生(せい)の熱(ねっ)心(しん)な指(し)導(どう)に、敬(けい)意(い)を禁(きん)じ得(え)なかった。

  • ผมอดไม่ได้ที่จะรู้สึกเคารพในการสอนที่กระตือรือร้นของอาจารย์

คำศัพท์:先(せん)生(せい)熱(ねっ)心(しん)指(し)導(どう)敬(けい)意(い)禁(きん)じ得(え)ない

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かの)女(じょ)の優(すぐ)れた才(さい)能(のう)に、感(かん)服(ぷく)を禁(きん)じ得(え)なかった。

  • ผมอดไม่ได้ที่จะรู้สึกเลื่อมใสในความสามารถอันยอดเยี่ยมของเธอ

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)優(すぐ)れた才(さい)能(のう)感(かん)服(ぷく)禁(きん)じ得(え)ない

ตัวอย่างจากทีมงาน

その美(うつく)しい詩(し)を読(よ)み、感(かん)動(どう)を禁(きん)じ得(え)なかった。

  • เมื่อได้อ่านบทกวีอันงดงามนั้น ผมก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกประทับใจ

คำศัพท์:美(うつく)しい歌(うた)読(よ)み感(かん)動(どう)禁(きん)じ得(え)ない

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ