元(もと)彼(かれ)

元(もと)カレに裏(うら)切(ぎ)られた。

• ฉันถูกแฟนเก่าหักหลัง

元(もと)カレが浮気(うわき)をした。

• แฟนเก่าของฉันนอกใจ

トムが元(もと)彼(かれ)とより戻(もど)したんだって。

• ได้ยินมาว่าทอมกลับไปคืนดีกับแฟนเก่าแล้วนะ

元(もと)カレの名(な)前(まえ)も思(おも)い出(だ)せないもん。

• แม้แต่ชื่อแฟนเก่าฉันยังจำไม่ได้เลย

実(じつ)は元(もと)彼(かれ)とより戻(もど)すことになったんだ。

• จริงๆ แล้ว เราตัดสินใจกลับไปคืนดีกับแฟนเก่าแล้วล่ะ

間(ま)違(ちが)って、元(もと)カレにこれ送(おく)っちゃった。

• เผลอส่งอันนี้ไปให้แฟนเก่าด้วยความผิดพลาดน่ะ

トムはメアリーの元(もと)カレのお兄(にい)ちゃんだよ。

• ทอมเป็นพี่ชายของแฟนเก่าของแมรี่น่ะ

さっき元(もと)彼(かれ)の元(もと)カノからいきなり電(でん)話(わ)かかってきた。

• เมื่อกี้จู่ๆ แฟนเก่าของแฟนเก่าฉันก็โทรมา

トムがメアリーの元(もと)カレだってことが、分(わ)かったよ。

• ผมรู้แล้วนะว่าทอมคือแฟนเก่าของแมรี่

忘(わす)れようとすればするほど元(もと)彼(かれ)のこと思(おも)い出(だ)しちゃう。

• ยิ่งพยายามจะลืม ก็ยิ่งคิดถึงแฟนเก่ามากขึ้นไปอีก