สมัคร

一(いち)から

いちからichikara

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะสำนวน

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

สำนวน

ตั้งแต่เริ่มต้น; ตั้งแต่ศูนย์
EN from the beginning; from scratch

ประโยคตัวอย่าง 6

一(いち)からの出(で)直(なお)しを決(き)めた。

ผมตัดสินใจที่จะเริ่มต้นชีวิตใหม่จากศูนย์

คำศัพท์:一(いち)から出(で)直(なお)し決(き)める

ตัวอย่างจากทีมงาน

計(けい)画(かく)を一(いち)から洗(あら)い直(なお)しました。

ผมได้ทบทวนแผนงานใหม่ทั้งหมดตั้งแต่เริ่มต้นครับ

คำศัพท์:計(けい)画(かく)一(いち)から洗(あら)い直(なお)す

ตัวอย่างจากทีมงาน

１から１００まで数(かぞ)えなさい。

จงนับจาก 1 ถึง 100

คำศัพท์:一(いち)から百(ひゃく)数(かぞ)えなさい

จับคู่อัตโนมัติ

一(いち)から説(せつ)明(めい)しないとダメだろうね。

คงต้องอธิบายตั้งแต่เริ่มต้นใหม่สินะ

คำศัพท์:一(いち)から説(と)き明(あ)かしだろう

จับคู่อัตโนมัติ

トムはケーキミックスを使(つか)ってないんだ。一(いち)から作(つく)ったんだよ。

ทอมไม่ได้ใช้แป้งเค้กสำเร็จรูปนะ เขาทำเองตั้งแต่เริ่มเลยล่ะ

คำศัพท์:ケーキミックス使(つか)う一(いち)から作(つく)る

จับคู่อัตโนมัติ

１から10まで説(せつ)明(めい)してくれなくても分(わ)かるよ。馬(ば)鹿(か)じゃあるまいし。

ไม่ต้องอธิบายตั้งแต่หนึ่งถึงสิบก็ได้ ฉันไม่ใช่คนโง่นะ

คำศัพท์:一(いち)から説(と)き明(あ)かしなくてもわかるばか

จับคู่อัตโนมัติ