重(じゅう)厚(こう)長(ちょう)大(だい)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำคุณศัพท์ -naคำนาม

   ใหญ่โตและหนักแน่น; มหึมา; เน้นความแข็งแรงและขนาดใหญ่

   EN heavy, thick, long, and big (products, esp. industrial); massive and heavy; heavy (industry)

   โยจิจุคุโงะ (สำนวน 4 คันจิ)

   คำตรงข้าม: 軽(けい)薄(はく)短(たん)小(しょう)

   橋(きょう)梁(りょう)建(けん)設(せつ)には、**重(じゅう)厚(こう)長(ちょう)大(だい)**な鉄(てっ)骨(こつ)が必(ひつ)要(よう)でした。

   • ในการสร้างสะพาน จำเป็นต้องใช้โครงเหล็กที่มีขนาดใหญ่และมีน้ำหนักมาก

   คำศัพท์:橋(きょう)梁(りょう)建(けん)設(せつ)重(じゅう)厚(こう)長(ちょう)大(だい)鉄(てっ)骨(こつ)必(ひつ)要(よう)

   ตรวจแล้ว

   この工(こう)場(じょう)では、主(おも)に**重(じゅう)厚(こう)長(ちょう)大(だい)**の機(き)械(かい)部(ぶ)品(ひん)を製(せい)造(ぞう)しています。

   • โรงงานแห่งนี้ผลิตชิ้นส่วนเครื่องจักรที่มีขนาดใหญ่และมีน้ำหนักมากเป็นหลักครับ

   คำศัพท์:工(こう)場(じょう)主(おも)に重(じゅう)厚(こう)長(ちょう)大(だい)機(き)械(かい)部(ぶ)品(ひん)製(せい)造(ぞう)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2