สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

行(こう)動(どう)原(げん)理(り)

こうどうげんりkoudougenri

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    หลักการในการกระทำ; หลักการควบคุมพฤติกรรม

    EN behavioral principle; principle (value) governing one's conduct

ประโยคตัวอย่าง 6

ゴリゴリとした保(ほ)守(しゅ)的(てき)な考(かんが)え方(かた)が彼(かれ)の行(こう)動(どう)原(げん)理(り)だ。

  • หลักการในการกระทำของเขาคือแนวคิดแบบอนุรักษนิยมที่เคร่งครัดสุดๆ

คำศัพท์:ゴリゴリとする保(ほ)守(しゅ)的(てき)考(かんが)え方(かた)かの行(こう)動(どう)原(げん)理(り)

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(か)の行(こう)動(どう)原(げん)理(り)からすると、今(こん)回(かい)の決(けつ)断(だん)は後(こう)悔(かい)しないはずだ。

  • เมื่อพิจารณาจากหลักการในการดำเนินชีวิตของเขาแล้ว เขาไม่น่าจะเสียใจกับการตัดสินใจในครั้งนี้ครับ

คำศัพท์:かの行(こう)動(どう)原(げん)理(り)からすると今(こん)回(かい)決(けつ)断(だん)後(こう)悔(かい)しなう

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(か)の生(い)き方(かた)から言(い)えば、自(じ)由(ゆう)を重(おも)んじる精(せい)神(しん)が彼(かれ)の行(こう)動(どう)原(げん)理(り)だ。

  • หากพูดถึงวิถีชีวิตของเขา หลักการในการกระทำของเขาก็คือจิตวิญญาณที่ให้ความสำคัญกับเสรีภาพ

คำศัพท์:かの生(い)き方(かた)言(い)う自(じ)由(ゆう)重(おも)んじる精(せい)神(しん)行(こう)動(どう)原(げん)理(り)

ตัวอย่างจากทีมงาน

個(こ)人(じん)の行(こう)動(どう)原(げん)理(り)によっては、異(こと)なる選(せん)択(たく)をするかもしれません。

  • ขึ้นอยู่กับหลักการในการดำเนินชีวิตของแต่ละบุคคล พวกเขาอาจจะเลือกสิ่งที่แตกต่างออกไปก็ได้ครับ

คำศัพท์:個(こ)人(じん)行(こう)動(どう)原(げん)理(り)によって異(こと)なる選(せん)択(たく)かもしれません

ตัวอย่างจากทีมงาน

個(こ)人(じん)の価(か)値(ち)観(かん)の強(つよ)さによっては、異(こと)なる行(こう)動(どう)原(げん)理(り)を持(も)つかもしれません。

  • ขึ้นอยู่กับความเข้มแข็งของค่านิยมส่วนบุคคล พวกเขาอาจจะมีหลักการในการดำเนินชีวิตที่แตกต่างกันออกไปครับ

คำศัพท์:個(こ)人(じん)価(か)値(ち)観(かん)強(つよ)さによって異(こと)なる行(こう)動(どう)原(げん)理(り)持(も)つかもしれません

ตัวอย่างจากทีมงาน

個(こ)人(じん)の価(か)値(ち)観(かん)の多(た)様(よう)性(せい)によっては、異(こと)なる行(こう)動(どう)原(げん)理(り)を持(も)つかもしれません。

  • ขึ้นอยู่กับความหลากหลายของค่านิยมส่วนบุคคล พวกเขาอาจจะมีหลักการในการดำเนินชีวิตที่แตกต่างกันครับ

คำศัพท์:個(こ)人(じん)価(か)値(ち)観(かん)多(た)様(よう)性(せい)によって異(こと)なる行(こう)動(どう)原(げん)理(り)持(も)つかもしれません

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ