สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

足(あし)元(もと)をすくう

あしもとをすくうashimotoosukuu

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -u)

    เล่นตุกติกให้เสียหลัก; หักหลัง

    EN to trip someone up; to pull the carpet from under

    หมายเหตุ: รูปเขียนผิดของ 「足(あし)を掬(すく)う」

    ดูเพิ่มเติม: 足(あし)をすくう

ประโยคตัวอย่าง 2

彼(かれ)はいつも人(ひと)の足(あし)元(もと)をすくおうとする。

  • เขามักจะพยายามหาทางขัดขาคนอื่นอยู่เสมอ

คำศัพท์:彼(かれ)はいつも人(ひと)の足(あし)元(もと)をすくうとする

余(よ)計(けい)なことを言(い)うと、いつか自(じ)分(ぶん)の足(あし)元(もと)を掬(すく)うことになる。口(くち)は禍(わざわい)の元(もと)という言(こと)葉(ば)がよくわかる。

  • ถ้าพูดเรื่องที่ไม่จำเป็น สักวันหนึ่งมันจะกลับมาเล่นงานตัวเอง ผมเข้าใจความหมายของคำที่ว่าปากเป็นบ่อเกิดแห่งหายนะเป็นอย่างดีเลยครับ

คำศัพท์:余(よ)計(けい)言(い)ういつか自(じ)分(ぶん)足(あし)元(もと)をすくうことになる口(くち)は災(わざわ)いの元(もと)という言(こと)葉(ば)わかる

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ