สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

揚(あ)げ足(あし)を取(と)る

あげあしをとるageashiotoru

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ru)

    จับผิดคำพูด; หาเรื่องตำหนิจากความผิดพลาดเล็กน้อย

    EN to jump on someone's (verbal) mistake; to trip someone up; to find fault with something someone says

    สำนวน

ประโยคตัวอย่าง 2

くだらないことで揚(あ)げ足(あし)を取(と)るのはやめてください。

  • กรุณาหยุดจับผิดในเรื่องไร้สาระได้แล้วครับ

คำศัพท์:くだらない揚(あ)げ足(あし)を取(と)るやめるください

จับคู่อัตโนมัติ

ちょっと間(ま)違(ちが)えただけなのに、いちいち人(ひと)の揚(あ)げ足(あし)を取(と)るなよ。

  • แค่ผิดนิดเดียวเอง อย่ามาคอยจับผิดกันทุกเรื่องได้ไหม

คำศัพท์:ちょっと間(ま)違(ちが)えるなのにいちいち人(ひと)揚(あ)げ足(あし)を取(と)る

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ