楼(ろう)

お寺(てら)の鐘(しょう)楼(ろう)で鐘(かね)をつきました。

• ผมตีระฆังที่หอระฆังของวัดครับ

蜃(しん)気(き)楼(ろう)は幻(げん)影(えい)だと言(い)われている。

• กล่าวกันว่ามิราจคือภาพลวงตา

君(きみ)の計(けい)画(かく)は砂(さ)上(じょう)の楼(ろう)閣(かく)に過(す)ぎないよ。

• แผนการของเธอมันก็แค่ปราสาททรายเท่านั้นแหละ

富(と)山(やま)湾(わん)にはときどき蜃(しん)気(き)楼(ろう)が現(あら)われます。

• บางครั้งก็มีมิราจปรากฏขึ้นในอ่าวโทยามะครับ

その豪(ごう)邸(てい)は、まるで金(きん)殿(でん)玉(ぎょく)楼(ろう)のようだった。

• คฤหาสน์หลังนั้นราวกับเป็นวิมานทองเลยทีเดียว