大(おお)型(がた)車(しゃ)

ここは大(おお)型(がた)車(しゃ)の通(つう)行(こう)は禁(きん)止(し)されている。

• ที่นี่ห้ามรถขนาดใหญ่ผ่านครับ

大(おお)型(がた)車(しゃ)はガソリンを食(く)う。

• รถขนาดใหญ่กินน้ำมันมาก

待(ま)っていたのは黒(くろ)光(びか)りのする大(おお)型(がた)車(しゃ)だった。

• สิ่งที่รออยู่คือรถขนาดใหญ่ที่มีสีดำเป็นมันเงา

一(いっ)般(ぱん)に、アメリカの人(ひと)々(びと)は大(おお)型(がた)車(しゃ)の方(ほう)を好(この)む。

• โดยทั่วไปแล้ว คนอเมริกันชอบรถคันใหญ่มากกว่า

この道(みち)は狭(せま)いのに、大(おお)型(がた)車(しゃ)が通(とお)る。

• ทั้งที่ถนนเส้นนี้แคบ แต่รถขนาดใหญ่ก็ยังวิ่งผ่าน

この道(みち)は狭(せま)いので、大(おお)型(がた)車(しゃ)は通(とお)れません。

• ถนนสายนี้แคบ รถขนาดใหญ่จึงไม่สามารถผ่านได้ครับ

この道(みち)は狭(せま)い何(なに)しろ、大(おお)型(がた)車(しゃ)は通(とお)れないよ。

• ถนนเส้นนี้มันแคบ เพราะยังไงซะรถขนาดใหญ่ก็ผ่านไม่ได้หรอก

この道(みち)は狭(せま)い**ことだから**、大(おお)型(がた)車(しゃ)は通(とお)れません。

• เพราะว่าถนนสายนี้มันแคบ รถขนาดใหญ่จึงไม่สามารถผ่านไปได้ครับ