สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

現(げん)地(ち)人(じん)

げんちじんgenchijin

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    คนท้องถิ่น; ชาวพื้นเมือง

    EN native; local

ประโยคตัวอย่าง 5

開(かい)拓(たく)者(しゃ)達(たち)は現(げん)地(ち)人(じん)たちから毛(け)皮(がわ)を物(ぶつ)々(ぶつ)交(こう)換(かん)で手(て)に入(い)れた。

  • เหล่าผู้บุกเบิกได้รับขนสัตว์จากการแลกเปลี่ยนสินค้ากับคนในท้องถิ่น

彼(かれ)は現(げん)地(ち)人(じん)に歓(かん)迎(げい)された。

  • เขาได้รับการต้อนรับจากคนในท้องถิ่น

คำศัพท์:彼(かれ)は現(げん)地(ち)人(じん)に歓(かん)迎(げい)される

彼(かれ)らは現(げん)地(ち)人(じん)に同(どう)化(か)しなかった。

  • พวกเขาไม่ได้กลมกลืนไปกับคนในท้องถิ่น

คำศัพท์:彼(かれ)らは現(げん)地(ち)人(じん)に同(どう)化(か)する

現(げん)地(ち)人(じん)は干(かん)ばつ続(つづ)きで苦(くる)しんでいた。

  • คนในพื้นที่กำลังลำบากเพราะภัยแล้งที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง

คำศัพท์:現(げん)地(ち)人(じん)は旱(かん)魃(ばつ)続(つづ)きで苦(くる)しむ

探(たん)検(けん)家(か)は現(げん)地(ち)人(じん)たちと物(ぶつ)々(ぶつ)交(こう)換(かん)をして食(しょく)料(りょう)を手(て)に入(い)れた。

  • นักสำรวจแลกเปลี่ยนสิ่งของกับคนในท้องถิ่นเพื่อหาอาหาร

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ