土(ど)人(じん)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ชนพื้นเมือง

   EN native; aboriginal

   หมายเหตุ: บางครั้งอาจมีความหมายเชิงดูหมิ่น

   彼(かれ)らは南(みなみ)太(たい)平(へい)洋(よう)の土(ど)人(じん)と交(こう)流(りゅう)し、彼(かれ)らの文(ぶん)化(か)を学(まな)んだ。

   • พวกเขาได้ติดต่อสื่อสารกับชาวพื้นเมืองในแถบแปซิฟิกใต้และได้เรียนรู้วัฒนธรรมของพวกเขา

   คำศัพท์:彼(かれ)ら南(みなみ)太(たい)平(へい)洋(よう)土(ど)人(じん)交(こう)流(りゅう)文(ぶん)化(か)学(まな)ぶ

   ตรวจแล้ว

   土(ど)人(じん)たちは、外(がい)部(ぶ)からの影(えい)響(きょう)を受(う)けずに独(どく)自(じ)の生(せい)活(かつ)様(よう)式(しき)を守(まも)り続(つづ)けていた。

   • พวกคนพื้นเมืองยังคงรักษาแบบแผนการดำเนินชีวิตที่เป็นเอกลักษณ์ของตนเองไว้ โดยไม่ได้รับอิทธิพลจากภายนอก

   คำศัพท์:土(ど)人(じん)外(がい)部(ぶ)影(えい)響(きょう)受(う)け独(どく)自(じ)生(せい)活(かつ)様(よう)式(しき)守(まも)り続(つづ)けて

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2