สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

新(しん)聞(ぶん)に載(の)る

しんぶんにのるshinbunninoru

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ru)

    ปรากฏในหนังสือพิมพ์

    EN to appear in the newspaper

ประโยคตัวอย่าง 5

私(わたし)の投(とう)書(しょ)が新(しん)聞(ぶん)に載(の)った。

  • จดหมายที่ผมเขียนส่งไปได้รับการตีพิมพ์ลงในหนังสือพิมพ์

คำศัพท์:私(わたし)投(とう)書(しょ)新(しん)聞(ぶん)に載(の)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

事(じ)故(こ)の詳(しょう)報(ほう)が新(しん)聞(ぶん)に載(の)りました。

  • รายละเอียดของอุบัติเหตุได้ถูกตีพิมพ์ลงในหนังสือพิมพ์แล้วครับ

คำศัพท์:事(じ)故(こ)詳(しょう)報(ほう)新(しん)聞(ぶん)に載(の)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)ね、新(しん)聞(ぶん)に載(の)りたかったのよ。

  • เขาอยากลงหนังสือพิมพ์น่ะค่ะ

คำศัพท์:彼(かれ)新(しん)聞(ぶん)に載(の)るたかる

จับคู่อัตโนมัติ

君(きみ)が次(つぎ)に分(わ)かることは君(きみ)が新(しん)聞(ぶん)に載(の)るってことだ。

  • สิ่งต่อไปที่เธอจะรู้ก็คือเธอจะได้ลงหนังสือพิมพ์

คำศัพท์:君(きみ)次(つぎ)にわかる新(しん)聞(ぶん)に載(の)る

จับคู่อัตโนมัติ

実(じつ)は、その出(で)来(き)事(ごと)が新(しん)聞(ぶん)に載(の)らなかったのは、たった一(ひと)人(り)の目(もく)撃(げき)者(しゃ)を除(のぞ)いては誰(だれ)ひとりとしてそのことを知(し)っている者(もの)はなかった――という極(ごく)く簡(かん)単(たん)な事(じ)情(じょう)に原(げん)因(いん)しているのである。

  • ความจริงแล้ว สาเหตุที่เหตุการณ์นั้นไม่ได้ลงในหนังสือพิมพ์ ก็เป็นเพราะเหตุผลที่แสนจะเรียบง่าย นั่นคือไม่มีใครเลยที่รู้เรื่องนี้ ยกเว้นเพียงพยานผู้เห็นเหตุการณ์เพียงคนเดียวเท่านั้น

คำศัพท์:実(じつ)は出(で)来(き)事(ごと)新(しん)聞(ぶん)に載(の)るたった一(ひと)人(り)目(もく)撃(げき)者(しゃ)除(のぞ)いて誰(だれ)一(ひと)人(り)としてそのこと知(し)る者(もの)というごく簡(かん)単(たん)事(じ)情(じょう)原(げん)因(いん)である

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ