สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

めちゃ

めちゃmecha

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยาวิเศษณ์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำกริยาวิเศษณ์

    มาก, อย่างมาก

    EN very; extremely; so

    ภาษาพูดมักเขียนด้วยคานะ

    ดูเพิ่มเติม: めっちゃ

    鼻(はな)がめちゃ痒(かゆ)い。

    • จมูกคันสุดๆ เลย

    คำศัพท์:鼻(はな)めちゃかゆい

    この部屋(へや)、めちゃ暑(あつ)いね。

    • ห้องนี้ร้อนสุดๆ ไปเลยเนอะ

    คำศัพท์:部屋(へや)めちゃ暑(あつ)い

  2. คำคุณศัพท์ -naคำนาม

    ไร้สาระ, ไม่สมเหตุสมผล

    EN absurd; ridiculous; nonsensical

    มักเขียนด้วยคานะ

    あいつめちゃとぼけた顔(かお)してるね!

    • หมอนั่นทำหน้าซื่อบื้อสุดๆ ไปเลยนะ!

    คำศัพท์:とぼける顔(かお)

  3. เกินไป, มากเกินควร

    EN excessive; extreme

    มักเขียนด้วยคานะ

ประโยคตัวอย่าง 36

めちゃ苦(にが)い。

  • ขมมากเลย

คำศัพท์:めちゃ苦(にが)い

จับคู่อัตโนมัติ

やめちゃダメ。

  • อย่าเลิกนะ
จับคู่อัตโนมัติ

鼻(はな)がめちゃ痒(かゆ)い。

  • จมูกคันสุดๆ เลย

คำศัพท์:鼻(はな)めちゃかゆい

จับคู่อัตโนมัติ

えっ?やめちゃうの?

  • เอ๊ะ? จะเลิกแล้วเหรอ?
จับคู่อัตโนมัติ

あれ、めちゃうまだよ。

  • เอ๊ะ ยังเหลืออีกเยอะเลยนะ
จับคู่อัตโนมัติ

この梨(なし)、めちゃいける。

  • ลูกแพร์นี้โคตรดีเลย

คำศัพท์:なしめちゃ

จับคู่อัตโนมัติ

この部屋(へや)、めちゃ暑(あつ)いね。

  • ห้องนี้ร้อนสุดๆ ไปเลยเนอะ

คำศัพท์:部屋(へや)めちゃ暑(あつ)い

จับคู่อัตโนมัติ

この部屋(へや)、めちゃ暖(あたた)かい。

  • ห้องนี้อุ่นมากเลย

คำศัพท์:部屋(へや)めちゃ暖(あたた)かい

จับคู่อัตโนมัติ

めちゃ恥(は)ずかしかったよ。

  • อายสุดๆ ไปเลยล่ะ

คำศัพท์:めちゃ恥(は)ずかしい

จับคู่อัตโนมัติ

私(わたし)、歩(ある)くのめちゃ遅(おそ)いの。

  • ฉันเดินช้ามากเลยนะ

คำศัพท์:私(わたし)歩(ある)く遅(おそ)い

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ