如(じょ)才(さい)ない

じょさいないjosainai

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำคุณศัพท์ -i

มีไหวพริบ; มีวาทศิลป์; ฉลาดแกมโกง
EN tactful; adroit; shrewd; clever; smart; affable

私(わたし)の第(だい)一(いち)印(いん)象(しょう)は、彼(かれ)は如(じょ)才(さい)ない政(せい)治(じ)家(か)であるということでした。

ความประทับใจแรกของผมที่มีต่อเขาคือ เขาเป็นนักการเมืองที่รู้จักกาลเทศะและเข้ากับคนง่ายครับ

ตรวจแล้ว

彼(かれ)は実(じつ)に如(じょ)才(さい)ない男(おとこ)だ。

คำศัพท์:彼(かれ)は実(じつ)に如(じょ)才(さい)ない男(おとこ)だ

คำคุณศัพท์ -i. รูปที่พบบ่อยที่สุด หากคำอ่านต่างไปจะแสดงไว้ด้านล่าง

รูปพจนานุกรมรูปธรรมดาตามพจนานุกรม	如(じょ)才(さい)ないじょさいない
รูปสุภาพ (-masu)สุภาพ ปัจจุบัน/อนาคต	如(じょ)才(さい)ないですじょさいないです
รูปปฏิเสธไม่ …	如(じょ)才(さい)なくないじょさいなくない
รูปอดีตได้ … แล้ว	如(じょ)才(さい)なかったじょさいなかった
รูปปฏิเสธอดีตไม่ได้ …	如(じょ)才(さい)なくなかったじょさいなくなかった
รูป teเชื่อมประโยค ขอร้อง (…てください) กำลังทำ (…ている)	如(じょ)才(さい)なくてじょさいなくて
รูปกริยาวิเศษณ์ (-ku)อย่าง … (ขยายกริยา)	如(じょ)才(さい)なくじょさいなく
รูปเงื่อนไข (-ba)ถ้า …	如(じょ)才(さい)なければじょさいなければ