術(じゅっ)中(ちゅう)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   กลอุบาย; เล่ห์เหลี่ยม

   EN trick; trap; stratagem

   私(わたし)達(たち)は彼(かれ)の術(じゅっ)中(ちゅう)にはまらないように注(ちゅう)意(い)しなければならない。

   • พวกเราต้องระวังไม่ให้ตกหลุมพรางของเขา

   คำศัพท์:私(わたし)たちは彼(かれ)術(じゅっ)中(ちゅう)にはまるように注(ちゅう)意(い)するなければならない

   ตรวจแล้ว
2. 2

   คำนามที่ขยายด้วย の

   ระหว่างการผ่าตัด

   EN intraoperative; during surgery

   การแพทย์

   術(じゅっ)中(ちゅう)の出(しゅっ)血(けつ)を防(ふせ)ぐ。

   • ป้องกันการเสียเลือดระหว่างการผ่าตัด

   คำศัพท์:術(じゅっ)中(ちゅう)出(しゅっ)血(けつ)防(ふせ)ぐ

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2