年(ねん)末(まつ)調(ちょう)整(せい)

ねんまつちょうせいnenmatsuchousei

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

もうすぐ年(ねん)末(まつ)調(ちょう)整(せい)だね

คำศัพท์:もうすぐ年(ねん)末(まつ)調(ちょう)整(せい)

ตัวอย่างจากทีมงาน

会(かい)社(しゃ)で年(ねん)末(まつ)調(ちょう)整(せい)の書(しょ)類(るい)を書(か)きました。

คำศัพท์:会(かい)社(しゃ)年(ねん)末(まつ)調(ちょう)整(せい)書(しょ)類(るい)書(か)く

ตัวอย่างจากทีมงาน

来(らい)月(げつ)の末(すえ)には、会(かい)社(しゃ)の年(ねん)末(まつ)調(ちょう)整(せい)がある予(よ)定(てい)だ。

ตัวอย่างจากทีมงาน

年(ねん)末(まつ)調(ちょう)整(せい)が終(お)わったら、ゆっくり休(やす)みたいです。

คำศัพท์:年(ねん)末(まつ)調(ちょう)整(せい)ゆっくり休(やす)む

ตัวอย่างจากทีมงาน

年(ねん)末(まつ)調(ちょう)整(せい)が終(お)わった後(あと)で、確(かく)定(てい)申(しん)告(こく)の準(じゅん)備(び)をします。

หลังจากเสร็จสิ้นการปรับปรุงภาษีประจำปีแล้ว ผมจะเตรียมการยื่นภาษีเงินได้บุคคลธรรมดาครับ

ตัวอย่างจากทีมงาน

日(に)本(ほん)に住(じゅう)所(しょ)及(およ)び居(きょ)所(しょ)がなくなる場(ば)合(あい)、原(げん)則(そく)として出(しゅっ)国(こく)前(まえ)にその年(とし)の給(きゅう)与(よ)について年(ねん)末(まつ)調(ちょう)整(せい)を受(う)けることになります。

ในกรณีที่จะไม่มีที่อยู่และที่พักอาศัยในญี่ปุ่น โดยหลักการแล้ว คุณจะต้องได้รับการปรับปรุงภาษีเงินได้ปลายปีสำหรับเงินเดือนของปีนั้นก่อนที่จะเดินทางออกนอกประเทศครับ

ตัวอย่างจากทีมงาน