身(み)支(じ)度(たく)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   การแต่งกาย; การเตรียมตัว

   EN dress; outfit; getup

   姉(あね)は身(み)支(じ)度(たく)に時(じ)間(かん)をかけすぎる。

   • พี่สาวใช้เวลาแต่งตัวนานเกินไป

   คำศัพท์:姉(あね)は身(み)支(じ)度(たく)に時(じ)間(かん)を掛(か)ける過(す)ぎる

   ตรวจแล้ว

   彼(かの)女(じょ)は娘(むすめ)の身(み)支(じ)度(たく)を手(て)伝(つだ)った。

   • เธอช่วยลูกสาวเตรียมตัวแต่งตัว

   คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)は娘(むすめ)の身(み)支(じ)度(たく)を手(て)伝(つだ)う

2. 2

   คำนามที่เติม する ได้อกรรมกริยา

   แต่งตัว; เตรียมตัว

   EN to dress oneself; to outfit oneself

   急(いそ)いで身(み)支(じ)度(たく)して出(で)かけた。

   • ฉันรีบแต่งตัวแล้วก็ออกไป

   คำศัพท์:急(いそ)いで身(み)支(じ)度(たく)出(で)かける

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 3