สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

書(かき)付(つけ)

かきつけkakitsuke

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    บันทึก; กระดาษโน้ต

    EN paper; note; document

  2. ใบแจ้งหนี้; บิล

    EN bill

ประโยคที่มีคำนี้ 3

今(こん)回(かい)の契(けい)約(やく)には、契約書付属覚書(けいやくしょふぞくおぼえがき)が別(べっ)途(と)添(てん)付(ぷ)されています。

  • สำหรับการทำสัญญาในครั้งนี้ มีบันทึกข้อตกลงแนบท้ายสัญญาแนบมาให้แยกต่างหากครับ

本(ほん)契(けい)約(やく)の詳(しょう)細(さい)については、別(べつ)に定(さだ)める「書付属覚書(しょふぞくおぼえがき)」を参(さん)照(しょう)してください。

  • For details regarding this contract, please refer to the separately defined "Document Attachment Memorandum".

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ