反(はん)対(たい)運(うん)動(どう)

活(かつ)動(どう)家(いえ)たちは反(はん)対(たい)運(うん)動(どう)を強(つよ)めています。

• เหล่านักกิจกรรมกำลังเพิ่มความเข้มข้นในการเคลื่อนไหวคัดค้านครับ

首(しゅ)相(しょう)の発(はつ)言(げん)が反(はん)対(たい)運(うん)動(どう)に火(ひ)をつけた。

• คำพูดของนายกรัฐมนตรีได้จุดชนวนให้เกิดการเคลื่อนไหวคัดค้าน

学(がく)生(せい)たちが公(こう)害(がい)反(はん)対(たい)運(うん)動(どう)の先(せん)頭(とう)に立(た)った。

• เหล่านักศึกษาได้ก้าวขึ้นมาเป็นผู้นำในการเคลื่อนไหวต่อต้านมลพิษ

ここが反(はん)対(たい)運(うん)動(どう)の総(そう)本(ほん)山(ざん)だ。

• ที่นี่คือศูนย์กลางหลักของการเคลื่อนไหวต่อต้าน

市(し)民(みん)の権(けん)利(り)を侵(しん)害(がい)するような法(ほう)律(りつ)は成(せい)立(りつ)しないはずだ。反(はん)対(たい)運(うん)動(どう)を起(お)こすべきだ。

• กฎหมายที่ละเมิดสิทธิของพลเมืองไม่ควรจะผ่านออกมาได้ เราควรจะเริ่มเคลื่อนไหวคัดค้านกัน