สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

見(み)逃(のが)し

みのがしminogashi

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    การมองข้าม; การละเลย

    EN overlooking

    ดูเพิ่มเติม: 見(み)逃(のが)す

    書(しょ)類(るい)の見(み)逃(のが)しがないように確(かく)認(にん)する。

    • ตรวจสอบเพื่อไม่ให้พลาดเอกสาร

    คำศัพท์:書(しょ)類(るい)見(み)逃(のが)し確(かく)認(にん)

    ตรวจแล้ว

    この種(たね)の間(ま)違(ちが)いは見(み)逃(のが)しやすい。

    • ข้อผิดพลาดประเภทนี้สังเกตเห็นได้ยาก

    คำศัพท์:この種(しゅ)間(ま)違(ちが)い見(み)逃(のが)し

  2. การปล่อยให้ลูกผ่านไปโดยไม่เหวี่ยงไม้

    EN letting a good ball go by

    เบสบอล

    打(だ)者(しゃ)は見(み)逃(のが)しの三(さん)振(しん)に倒(たお)れた。

    • ผู้ตีถูกสไตรค์เอาต์แบบมองผ่านไป

    คำศัพท์:打(だ)者(しゃ)見(み)逃(のが)し三(さん)振(しん)倒(たお)れる

    ตรวจแล้ว

    その映(えい)画(が)、見(み)逃(のが)しちゃったんだ。

    • ฉันพลาดหนังเรื่องนั้นไปแล้วล่ะ

    คำศัพท์:映(えい)画(が)見(み)逃(のが)しちゃった

ประโยคตัวอย่าง 6

その建(たて)物(もの)は右(みぎ)側(がわ)にあります。見(み)逃(のが)しっこありません。

  • ตึกนั้นอยู่ทางด้านขวาครับ ไม่มีทางพลาดแน่นอน

คำศัพท์:その建(たて)物(もの)は右(みぎ)側(がわ)にある見(み)逃(のが)しっこない

ตรวจแล้ว

打(だ)者(しゃ)は見(み)逃(のが)しの三(さん)振(しん)に倒(たお)れた。

  • ผู้ตีถูกสไตรค์เอาต์แบบมองผ่านไป

คำศัพท์:打(だ)者(しゃ)見(み)逃(のが)し三(さん)振(しん)倒(たお)れる

ตัวอย่างจากทีมงาน

書(しょ)類(るい)の見(み)逃(のが)しがないように確(かく)認(にん)する。

  • ตรวจสอบเพื่อไม่ให้พลาดเอกสาร

คำศัพท์:書(しょ)類(るい)見(み)逃(のが)し確(かく)認(にん)

ตัวอย่างจากทีมงาน

この種(たね)の間(ま)違(ちが)いは見(み)逃(のが)しやすい。

  • ข้อผิดพลาดประเภทนี้สังเกตเห็นได้ยาก

คำศัพท์:この種(しゅ)間(ま)違(ちが)い見(み)逃(のが)し

จับคู่อัตโนมัติ

その映(えい)画(が)、見(み)逃(のが)しちゃったんだ。

  • ฉันพลาดหนังเรื่องนั้นไปแล้วล่ะ

คำศัพท์:映(えい)画(が)見(み)逃(のが)しちゃった

จับคู่อัตโนมัติ

俺(おれ)さ、その映(えい)画(が)、見(み)逃(のが)しちゃったんだよ。お前(まえ)は見(み)たの?

  • ฉันพลาดหนังเรื่องนั้นไปน่ะ แล้วแกได้ดูหรือเปล่า?

คำศัพท์:俺(おれ)映(えい)画(が)見(み)逃(のが)しちゃったお前(まえ)見(み)る

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ