開(かい)講(こう)

かいこうkaikou

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยาอกรรมกริยา

การเริ่มเปิดสอนวิชา; การเริ่มบรรยาย
EN start of a course; start of lectures

ดูเพิ่มเติม: 閉(へい)講(こう)
１年(ねん)次(じ)開(かい)講(こう)の『大(だい)学(がく)生(せい)のための表(ひょう)現(げん)法(ほう)』と２年(ねん)次(じ)開(かい)講(こう)の『食(しょく)品(ひん)化(か)学(がく)』の２科(か)目(もく)を担(たん)当(とう)しています。

ผมรับผิดชอบสอน 2 วิชา คือ วิชา 'วิธีการแสดงออกสำหรับนักศึกษา' ที่เปิดสอนในปีแรก และวิชา 'เคมีอาหาร' ที่เปิดสอนในปีที่สองครับ

คำศัพท์:年(ねん)次(じ)開(かい)講(こう)の大(だい)学(がく)生(せい)ため表(ひょう)現(げん)法(ほう)と食(しょく)品(ひん)化(か)学(がく)科(か)目(もく)を担(たん)当(とう)する
ตรวจแล้ว
2
การเปิดหลักสูตรใหม่; การเริ่มเปิดสอนวิชาใหม่
EN opening of a new course; offering a course (for the first time)
大(だい)学(がく)で日(に)本(ほん)語(ご)講(こう)座(ざ)が開(かい)講(こう)した。

มีการเปิดหลักสูตรภาษาญี่ปุ่นที่มหาวิทยาลัยครับ

คำศัพท์:大(だい)学(がく)日(に)本(ほん)語(ご)講(こう)座(ざ)開(かい)講(こう)
ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 5

１年(ねん)次(じ)開(かい)講(こう)の『大(だい)学(がく)生(せい)のための表(ひょう)現(げん)法(ほう)』と２年(ねん)次(じ)開(かい)講(こう)の『食(しょく)品(ひん)化(か)学(がく)』の２科(か)目(もく)を担(たん)当(とう)しています。

ผมรับผิดชอบสอน 2 วิชา คือ วิชา 'วิธีการแสดงออกสำหรับนักศึกษา' ที่เปิดสอนในปีแรก และวิชา 'เคมีอาหาร' ที่เปิดสอนในปีที่สองครับ

คำศัพท์:年(ねん)次(じ)開(かい)講(こう)の大(だい)学(がく)生(せい)ため表(ひょう)現(げん)法(ほう)と食(しょく)品(ひん)化(か)学(がく)科(か)目(もく)を担(たん)当(とう)する

ตรวจแล้ว

大(だい)学(がく)で日(に)本(ほん)語(ご)講(こう)座(ざ)が開(かい)講(こう)した。

มีการเปิดหลักสูตรภาษาญี่ปุ่นที่มหาวิทยาลัยครับ

คำศัพท์:大(だい)学(がく)日(に)本(ほん)語(ご)講(こう)座(ざ)開(かい)講(こう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

学(がっ)校(こう)では、留(りゅう)学(がく)生(せい)むきの日(に)本(ほん)語(ご)クラスが毎(まい)週(しゅう)開(かい)講(こう)されています。

ที่โรงเรียนมีการเปิดสอนคลาสภาษาญี่ปุ่นสำหรับนักเรียนต่างชาติเป็นประจำทุกสัปดาห์ครับ

คำศัพท์:学(がっ)校(こう)留(りゅう)学(がく)生(せい)日(に)本(ほん)語(ご)クラス毎(まい)週(しゅう)開(かい)講(こう)される

ตัวอย่างจากทีมงาน

来(らい)月(げつ)の試(し)験(けん)対(たい)策(さく)として、放(ほう)課(か)後(ご)の補(ほ)習(しゅう)が数(すう)学(がく)教(きょう)室(しつ)で開(かい)講(こう)されます。

เพื่อเป็นการเตรียมตัวสำหรับการสอบในเดือนหน้า จะมีการเปิดสอนเสริมหลังเลิกเรียนที่ห้องเรียนคณิตศาสตร์ครับ

คำศัพท์:来(らい)月(げつ)試(し)験(けん)対(たい)策(さく)として放(ほう)課(か)後(ご)補(ほ)習(しゅう)数(すう)学(がく)教(きょう)室(しつ)開(かい)講(こう)される

ตัวอย่างจากทีมงาน

留(りゅう)学(がく)生(せい)向(む)けの日(に)本(ほん)語(ご)講(こう)座(ざ)は、大(だい)学(がく)の語(ご)学(がく)センターにて週(しゅう)に3回(かい)開(かい)講(こう)されています。授(じゅ)業(ぎょう)では、会(かい)話(わ)の練(れん)習(しゅう)も積(せっ)極(きょく)的(てき)に取(と)り入(い)れます。

คอร์สภาษาญี่ปุ่นสำหรับนักศึกษาต่างชาติเปิดสอนที่ศูนย์ภาษาของมหาวิทยาลัยสัปดาห์ละ 3 ครั้ง ในบทเรียนจะมีการนำการฝึกสนทนามาใช้ร่วมด้วยอย่างจริงจังครับ

คำศัพท์:留(りゅう)学(がく)生(せい)向(む)け日(に)本(ほん)語(ご)講(こう)座(ざ)大(だい)学(がく)語(ご)学(がく)センター週(しゅう)開(かい)講(こう)される授(じゅ)業(ぎょう)会(かい)話(わ)練(れん)習(しゅう)積(せっ)極(きょく)的(てき)取(と)り入(い)れる

ตัวอย่างจากทีมงาน