開(かい)口(こう)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามคำนามที่เติม する ได้อกรรมกริยา

   ช่องเปิด; รูเปิด

   EN opening; aperture (e.g. camera)

   カメラの開(かい)口(こう)を大(おお)きくしました。

   • ผมได้ขยายรูรับแสงของกล้องให้กว้างขึ้นแล้วครับ

   คำศัพท์:カメラ開(かい)口(こう)大(おお)きく

2. 2

   การเริ่มพูด; การเปิดปากพูด

   EN opening one's mouth; beginning to speak

   開(かい)口(こう)一(いち)番(ばん)、彼(かれ)は謝(あやま)った。

   • ทันทีที่เริ่มพูด เขาก็เอ่ยคำขอโทษออกมา

   คำศัพท์:開(かい)口(こう)彼(かれ)謝(あやま)る

   ตรวจแล้ว
3. 3

   คำนาม/กริยาที่ขยายคำนาม

   กว้าง; เปิดกว้าง

   EN open; broad

   開(かい)口(こう)部(ぶ)の広(ひろ)い窓(まど)を作(つく)る。

   • สร้างหน้าต่างที่มีช่องเปิดกว้าง

   คำศัพท์:開(かい)口(こう)広(ひろ)い窓(まど)作(つく)る

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 3