一晩中(ひとばんじゅう)

その犬(いぬ)は、一晩中(ひとばんじゅう)ほえつづけた。

• สุนัขตัวนั้นเห่าไม่หยุดตลอดทั้งคืน

彼(かの)女(じょ)は一晩中(ひとばんじゅう)泣(な)いた。

• เธอร้องไห้ทั้งคืน

赤(あか)ん坊(ぼう)は一晩中(ひとばんじゅう)泣(な)いた。

• ทารกร้องไห้ทั้งคืน

私(わたし)は一晩中(ひとばんじゅう)おきていた。

• ฉันตื่นอยู่ทั้งคืน

俺(おれ)は一晩中(ひとばんじゅう)泣(な)いたんだ。

• ฉันร้องไห้ทั้งคืนเลย

一晩中(ひとばんじゅう)山(さん)中(ちゅう)をさ迷(まよ)った。

• ฉันหลงทางอยู่กลางภูเขาตลอดทั้งคืน

彼(かの)女(じょ)は一晩中(ひとばんじゅう)本(ほん)を読(よ)んだ。

• เธออ่านหนังสือทั้งคืน

彼(かの)女(じょ)は一晩中(ひとばんじゅう)泣(な)き通(とお)した。

• เธอร้องไห้ตลอดทั้งคืน

彼(かの)女(じょ)は一晩中(ひとばんじゅう)泣(な)き続(つづ)けた。

• เธอร้องไห้ไม่หยุดตลอดทั้งคืน

灯(あか)りが一晩中(ひとばんじゅう)ついている。

• ไฟเปิดทิ้งไว้ทั้งคืนเลย