語(かた)り草(ぐさ)

かたりぐさkatarigusa

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

เรื่องเล่า; เรื่องที่ผู้คนพูดถึงกันทั่วไป; ตำนาน
EN story; topic (on everyone's lips); (the stuff of) legend

ビルはこの会(かい)社(しゃ)での語(かた)り草(ぐさ)になっている。

คำศัพท์:はこの会(かい)社(しゃ)での語(かた)り草(ぐさ)なる

ตรวจแล้ว

彼(かれ)の**忠(ちゅう)勇(ゆう)無(む)双(そう)**な働(はたら)きぶりは、部(ぶ)隊(たい)内(ない)で語(かた)り草(ぐさ)となった。

ผลงานอันกล้าหาญและซื่อสัตย์อย่างไร้ผู้ต้านของเขา กลายเป็นเรื่องเล่าขานกันไปทั่วทั้งหน่วย

ตัวอย่างจากทีมงาน