人(じん)知(ち)

それは人(じん)知(ち)の範(はん)囲(い)を超(こ)えている。

• นั่นมันเกินกว่าที่สติปัญญาของมนุษย์จะหยั่งถึงได้

それは人(じん)知(ち)の限(げん)界(かい)を越(こ)えている。

• สิ่งนั้นมันเกินขีดจำกัดของสติปัญญาของมนุษย์ไปแล้ว

そういう事(こと)は人(じん)知(ち)の及(およ)ばない事(こと)だ。

• เรื่องแบบนั้นเป็นสิ่งที่เกินกว่าสติปัญญาของมนุษย์จะหยั่งถึงได้

日(に)本(ほん)語(ご)できる人(ひと)知(し)ってますか？

• คุณรู้จักคนที่พูดภาษาญี่ปุ่นได้ไหมครับ?

その写(しゃ)真(しん)に写(うつ)ってる人(ひと)知(し)ってるよ。

• ฉันรู้จักคนที่อยู่ในรูปนั้นนะ