สมัคร

累(るい)積(せき)

るいせきruiseki

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยาอกรรมกริยา

การสะสม; การพอกพูน
EN accumulation
疲(ひ)労(ろう)の累(るい)積(せき)が事(じ)故(こ)を招(まね)いた。

การสะสมของความเหนื่อยล้าทำให้เกิดอุบัติเหตุ

คำศัพท์:疲(ひ)労(ろう)累(るい)積(せき)事(じ)故(こ)招(まね)く
ตรวจแล้ว
2
คำนาม/กริยาที่ขยายคำนาม

ที่สะสมไว้; ที่พอกพูนขึ้น
EN cumulative; accumulated
会(かい)社(しゃ)の累(るい)積(せき)赤(あか)字(じ)が膨(ふく)らんだ。

ผลขาดทุนสะสมของบริษัทเพิ่มพูนขึ้น

คำศัพท์:会(かい)社(しゃ)累(るい)積(せき)膨(ふく)らむ
ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 3

アメリカ人(じん)が貿(ぼう)易(えき)赤(あか)字(じ)を累(るい)積(せき)したのは、限(げん)度(ど)を超(こ)えたぜいたくをしたからですよ。

สาเหตุที่ชาวอเมริกันสะสมการขาดดุลการค้า ก็เพราะพวกเขาใช้จ่ายฟุ่มเฟือยเกินขีดจำกัดน่ะครับ

คำศัพท์:アメリカ人(じん)が貿(ぼう)易(えき)赤(あか)字(じ)を累(るい)積(せき)するのは限(げん)度(ど)を超(こ)える贅(ぜい)沢(たく)からですよ

ตรวจแล้ว

疲(ひ)労(ろう)の累(るい)積(せき)が事(じ)故(こ)を招(まね)いた。

การสะสมของความเหนื่อยล้าทำให้เกิดอุบัติเหตุ

คำศัพท์:疲(ひ)労(ろう)累(るい)積(せき)事(じ)故(こ)招(まね)く

ตัวอย่างจากทีมงาน

会(かい)社(しゃ)の累(るい)積(せき)赤(あか)字(じ)が膨(ふく)らんだ。

ผลขาดทุนสะสมของบริษัทเพิ่มพูนขึ้น

คำศัพท์:会(かい)社(しゃ)累(るい)積(せき)膨(ふく)らむ

ตัวอย่างจากทีมงาน