堆(たい)積(せき)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยาอกรรมกริยา

   การสะสม; การกองรวมกัน

   EN accumulation; pile; heap

   長(なが)い年(とし)月(つき)をかけて、記(き)憶(おく)の断(だん)片(ぺん)が心(こころ)に堆(たい)積(せき)していった。

   • เศษเสี้ยวของความทรงจำค่อยๆ ทับถมอยู่ในใจตลอดระยะเวลาอันยาวนาน

   คำศัพท์:長(なが)い年(とし)月(つき)かける記(き)憶(おく)断(だん)片(ぺん)心(こころ)堆(たい)積(せき)

   ตรวจแล้ว

   川(かわ)の底(そこ)に土(ど)砂(しゃ)が堆(たい)積(せき)しています。

   • มีตะกอนสะสมอยู่ที่ก้นแม่น้ำครับ

   คำศัพท์:川(かわ)底(そこ)土(ど)砂(しゃ)堆(たい)積(せき)

2. 2

   คำนามคำนามที่เติม する ได้อกรรมกริยา

   การตกตะกอน; การทับถม

   EN sedimentation

   ธรณีวิทยา

   川(かわ)の底(そこ)に砂(すな)が堆(たい)積(せき)する。

   • ทรายสะสมตัวอยู่ที่ก้นแม่น้ำ

   คำศัพท์:川(かわ)底(そこ)砂(すな)堆(たい)積(せき)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 3