優(ゆう)劣(れつ)

ゆうれつyuuretsu

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

ความเหนือกว่าหรือด้อยกว่า; คุณภาพ
EN (relative) merits; superiority or inferiority; quality

それらの作(さく)品(ひん)には優(ゆう)劣(れつ)をつけがたい。

ตรวจแล้ว

名(めい)人(じん)は人(ひと)を謗(そし)らず、めいじんはひとをそしらず。人(ひと)に優(ゆう)劣(れつ)はあれど、過(あやま)ちを責(せ)めるばかりが能(のう)ではないと父(ちち)は教(おし)えてくれた。

ปรมาจารย์จะไม่ตำหนิผู้อื่น พ่อเคยสอนผมว่า ถึงแม้คนเราจะมีความเก่งกาจที่แตกต่างกัน แต่การเอาแต่ตำหนิความผิดพลาดของคนอื่นนั้นไม่ใช่สิ่งที่ควรทำ

ตัวอย่างจากทีมงาน