年(ねん)少(しょう)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามที่ขยายด้วย のคำคุณศัพท์ -naคำนาม

   อายุน้อย; เยาว์วัย

   EN young; juvenile

   テレビは暴(ぼう)力(りょく)行(こう)為(い)を見(み)せて、それがとりわけ年(ねん)少(しょう)の者(もの)たちに影(えい)響(きょう)を及(およ)ぼす。

   • โทรทัศน์แสดงภาพความรุนแรง ซึ่งส่งผลกระทบต่อเด็กและเยาวชนเป็นพิเศษครับ

   คำศัพท์:テレビは暴(ぼう)力(りょく)行(こう)為(い)を見(み)せるそれがとりわけ年(ねん)少(しょう)の者(もの)たちに影(えい)響(きょう)を及(およ)ぼす

   ตรวจแล้ว

   彼(かれ)は私(わたし)より年(ねん)少(しょう)だ。

   • เขาอายุน้อยกว่าผม

   คำศัพท์:彼(かれ)は私(わたし)より年(ねん)少(しょう)だ

2. 2

   คำนาม

   เด็กชั้นอนุบาลปีที่ 1

   EN child in the first year of kindergarten

   息子(むすこ)は幼(よう)稚(ち)園(えん)の年(ねん)少(しょう)だ。

   • ลูกชายของผมอยู่ชั้นเนินเซน (ชั้นปีแรก) ของโรงเรียนอนุบาลครับ

   คำศัพท์:息子(むすこ)幼(よう)稚(ち)園(えん)年(ねん)少(しょう)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 3