まとまり

まとまりmatomari

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนาม

ความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน; ความสอดคล้อง; ความเป็นระเบียบ
EN unity; coherence; consistency; coordination; order

มักเขียนด้วยคานะ
この組(そ)織(しき)はまとまりに欠(か)けている。

องค์กรนี้ขาดความสามัคคี

คำศัพท์:この組(そ)織(しき)はまとまりに欠(か)ける
ตรวจแล้ว
まとまりは我(われ)々(われ)の力(ちから)だ！

ความสามัคคีคือพลังของเรา!

คำศัพท์:まとまり我(われ)々(われ)力(ちから)
การสรุป; การลงตัว; การจัดการให้เรียบร้อย
EN settlement; conclusion; closure; completion

มักเขียนด้วยคานะ

この組(そ)織(しき)はまとまりに欠(か)けている。

ตรวจแล้ว

まとまりは我(われ)々(われ)の力(ちから)だ！

คำศัพท์:まとまり我(われ)々(われ)力(ちから)

จับคู่อัตโนมัติ

正(しょう)直(じき)、うちのチームってまとまりあると思(おも)う？

จับคู่อัตโนมัติ